Tutte le prestazioni e tariffe

Registrazione di uno spettacolo

Riprese con una o più telecamere, adatte a spettacoli dal vivo, conferenze, concerti, performance ed eventi scenici, per conservare un archivio ben organizzato, diffondere un estratto o presentare il progetto ai partner.

Registrazione di spettacoli ed eventi, INVprod

Tariffa

a partire da 700 CHF

Base di partenza, escluse spese particolari. Il preventivo precisa tutto.

Una telecamera, 700 CHF: questo è il prezzo per una rappresentazione. Lo spettacolo dura fino a circa un’ora e mezza, ovvero da tre a quattro ore in loco, compresi l’allestimento e lo smontaggio. Oltre tale durata, il tempo aggiuntivo verrà conteggiato nel preventivo.

Registriamo l’evento, quindi montiamo o assembliamo le riprese. L’audio viene sincronizzato con l’immagine, quando le condizioni tecniche lo consentono, prima dell’esportazione finale.

Vedi il dettaglio delle formule

Il prezzo dipende dalla configurazione. Il montaggio è necessario solo a partire da due telecamere, poiché in tal caso occorre sincronizzare e selezionare le inquadrature.

  • Una telecamera700 CHF

    La telecamera, l’operatore, l’audio della sala, i diritti di trasmissione, per una rappresentazione che richiede un determinato tempo in loco, compresi l’allestimento e lo smontaggio (in genere da tre a quattro ore). Ripresa continua, senza montaggio.

  • Due telecamere1'150 CHF

    Due telecamere e il cameraman, oltre al montaggio: sincronizzazione di immagini e audio, scelta delle inquadrature.

  • Tre telecamere1'400 CHF

    Tre telecamere, un operatore e il montaggio. Il sistema multicamera completo.

Regia multicamera con montaggio in diretta: 1'200 CHF al giorno. Telecamera aggiuntiva: 250 CHF; ripresa di uno spettacolo aggiuntivo: 600 CHF. Le ore aggiuntive di operatore e montaggio ammontano a 50 CHF l’ora.

Svizzera romanda, da Chavornay (VD).

Richiedi un preventivo
Condizioni e formule

Riprendere uno spettacolo che non verrà più messo in scena

Uno spettacolo teatrale, un concerto, uno spettacolo di danza: la serata si svolge una sola volta e il film deve essere completo al momento della proiezione. Prepariamo quindi ogni ripresa come se si trattasse di una ripresa in un’unica ripresa. Ricognizione della sala, analisi della regia luci, posizionamento delle telecamere in base alla messa in scena e un piano B per ogni eventualità che possa presentarsi.

Sul posto, l’allestimento rimane discreto. Le telecamere vengono posizionate fuori dal campo visivo del pubblico, senza illuminazione aggiuntiva, e noi lavoriamo con i registi piuttosto che al loro fianco. Il pubblico assiste allo spettacolo, non alle riprese.

Da una a quattro telecamere

Per un archivio di lavoro o una pratica di finanziamento è sufficiente una semplice ripresa con campo largo fisso. Per un film destinato alla diffusione, allestiamo un sistema multicamera: un campo largo di riferimento, uno o due primi piani ripresi da un operatore, talvolta una telecamera in fondo alla scena o in pedana. Il numero di telecamere viene stabilito insieme a voi, in base al budget e alla destinazione d’uso del film.

L’audio viene registrato dalla console quando la sala lo consente, integrato da una registrazione ambientale. In fase di montaggio, sincronizziamo immagini e audio, quindi selezioniamo le inquadrature seguendo la drammaturgia piuttosto che tagliando in base al ritmo.

Cosa riceverete

Un filmato della rappresentazione, esportato nel formato concordato (file ad alta definizione per la trasmissione, versione ridotta per il web). Su richiesta, brevi estratti per i social network e un teaser. Il termine di consegna è solitamente di trenta giorni dopo lo spettacolo, spesso inferiore nel caso di un semplice archivio.

Operiamo in tutto il Cantone di Vaud e nella Svizzera romanda: teatri comunali, sale per feste, festival all’aperto, chiese per concerti. Lo studio ha sede a Chavornay, tra Yverdon-les-Bains e Losanna.

Domande frequenti

Quanto costa la registrazione di uno spettacolo?

Una ripresa con una sola telecamera costa 700 CHF: la telecamera, l’operatore in loco, l’audio della sala e i diritti di trasmissione. Con una sola telecamera, la ripresa è continua e non è previsto alcun montaggio. Il montaggio entra in gioco a partire da due telecamere, che devono essere sincronizzate: 1'150 CHF per due telecamere, 1'400 CHF per tre. Il preventivo viene redatto prima della data dell’evento e i prezzi indicati sono quelli riportati nel preventivo.

Per quale periodo di tempo è valida la tariffa di una telecamera?

Una rappresentazione: uno spettacolo, un concerto o una conferenza della durata massima di circa un’ora e mezza, il che comporta da tre a quattro ore di presenza in loco, compresi l’allestimento prima dell’evento e lo smontaggio dopo. Non si tratta di un noleggio giornaliero. Una serata che si protrae, un’intera giornata o più rappresentazioni comportano un aumento delle ore di presenza dell’operatore nel preventivo, al costo di 50 CHF all’ora.

È opportuno prevedere una prova filmata?

Non necessariamente. Assistere a una prova generale ci aiuta a posizionare le telecamere e a individuare i momenti salienti, ma la preparazione di una ripresa si basa anche sulla regia, integrata da un confronto con il regista.

È possibile filmare più spettacoli?

Sì. Avendo girato due serate, in fase di montaggio scegliamo le riprese migliori, e un eventuale problema tecnico verificatosi durante una delle due viene compensato dall’altra. Il costo aggiuntivo si limita al tempo di ripresa.

Chi detiene i diritti sul film?

INVprod detiene il diritto d’autore e a voi viene concessa una licenza d’uso per gli scopi concordati (archiviazione, diffusione, promozione). I diritti degli artisti e degli autori devono essere regolati dalla produzione; possiamo aiutarvi in tal senso.

È necessario versare un acconto?

Sì. Per confermare l’ordine e fissare la data è richiesto un acconto pari al 20% dell’importo della fattura. La data verrà riservata non appena riceveremo tale acconto. Il saldo verrà versato alla consegna.

Parliamo del vostro progetto.

Richiedi un preventivo